Metin deşifre ne anlama gelir araştırmasını yaparken net bilgi edinebilmek için doğru yerden araştırdığınıza dikkat etmelisiniz. Metin deşifresi demek düz, duygusuz, ilham verici olmayan, basit ve kalitesiz bir sunum şekli demektir. Dinlediğiniz metnin anlaşılmaması adına uzun ve gereksiz cümlelerin kullanılması şeklinde de bahsedilen durumun genel özeti akıcı olmayan bir anlatımdır. Aynı şekilde anlaşılmayacak bir anlatım…
Devamı
Kurumsal seslendirme nedir kapsamındaki konular reklamcılığın bilinçlendirilmiş hali olarak öne çıkar. Çünkü kurumsal seslendirme demek kurumsal markaların hizmetlerini, ürünlerini öne çıkaracak bir sistem anlayışı sunmaktadır. Basite indirgenmemesi gereken bu konu hayli zorlayıcı olabilir. Özellikle de normal reklam sistemine göre daha profesyonel olmak zorundasınız. Birkaç ses tonuna sahip olan kişilerin yapabileceği kurumsal seslendirmeler aynı zamanda hedef…
Devamı
Gömülü alt yazı nedir kapsamında araştırma yaptığınız zaman gömülü yazıların çeşitli filmlerde kullanılan otomatik yazılarla sunulması anlamına gelir. Yani çeviri yapılmadan direk alt yazılı inen filmlerdir. Bu durum bazen hoş karşılansa da çoğunlukla beğenilmeyen bir şeydir. Gömülü alt yazıyı değiştirmek veya silmek açısından da profesyonel sistemler gerekir. Bununla birlikte filmin her karesinde de olmayabilir. Bazı…
Devamı
Deşifre yaparken dikkat edilmesi gerekenler birçok kurum ve kişi için önemli rol oynamaktadır. Anlatılan konunun doğru anlaşılmasını sağlamak, konuyu onaylamak veya konunun bütünlüğünü kavramak için metin deşifrelerine ihtiyaç duyulmaktadır. Metin deşifresi, duygusuz, dümdüz anlatılan bir konunun anlaşılmadığı yerlerde metne dönüştürülerek katılımcılara verilmesi işlemidir. Bu sayede herkesin anlayabilmesi sağlanır. Çünkü konuşan kişinin hangi dili kullandığından aksam…
Devamı
Başarılı bir alt yazı hizmetinde yer alması gerekenler yönünden bazı konuların önemli rol oynadığını söylemek gerekir. Alt yazı hizmetleri her zaman her kategori de aynı sistemle çalışılmasını farklı kılar. Bu döngü konuya bağlı olarak değişir. Kısa metrajlı filmlerde izleyici kitlenin sıkılmadan alt yazıyı okuyarak anlaması sağlanır. Sinema gibi geniş kapsamlı konularda diller arasındaki farkların iyi…
Devamı
Alt yazı hizmeti nasıl alınmalı kapsamındaki en temel cevap profesyonel dil bilgisine sahip kişilerden ve alanında uzman ekiplerden alınmalı şeklinde açıklanır. Bu konuda birçok kişinin ve firmanın alt yazı işi yaptığını görebilirsiniz. Fakat doğru dilbilgisinin olmadığı sadece kelime bazında anlam çıkaran kişilerin sağladığı destek oldukça kötü olabilir. Bu yüzden de izleyicinin anlaması gereken konun aksine…
Devamı
Alt yazı hizmeti almak neden önemli sorusuna cevaben birçok avantajı belirtmek mümkündür. Alt yazı tekniği ile sağlatılan etkileşimin had safhada olduğu bilinmektedir. Her yaş kesimine ve her insana hitap edebilmesi açısından çok değerlidir. İzlenilen filmlerin bu kapsamda öne çıkarılması bu yüzdendir. Özellikle de yabancı diller açısından ekstra dil öğrenimi de sağlayan bu faktörün sinema ve…
Devamı
Deşifre, ses kaydı alınmış bir verinin metine dönüştürülmesi halidir. Örneğin bu metin, eğer bir video ya da ses kaydında geçiyor olsaydı bu işlemin adı deşifre olurdu. Deşifreyi sadece ses kaydından yazıya çevirme gibi düşünebiliriz ama bu oldukça yanlış bir düşünce olur. Sesin bulunduğu her türlü veri yani video, müzik ve ses kaydındaki anlatımların metin haline…
Devamı
Seslendirme hizmeti, markaların bugün en fazla ihtiyaç duyduğu hizmetlerin başında gelir. Özellikle video tanıtım filmlerinde, radyo reklamlarında, podcastlerde ve diğer tüm ses yayınlarının kullanılacağı alanlarda çok sık bir şekilde kullanılan bir hizmettir. On binlerce kişinin aktif bir şekilde kullandığı, yüz binlerce kişinin dinlediği bu hizmetten profesyonel bir şekilde yararlanmak ve markanızı daha kurumsal bir anlatım…
Devamı
ŞARKI SÖZLERİ: Uzun oldu, ne zor oldu Kalp yoruldu dön gel, her şey kalsın Yalnız aşkla, yalnız aşkla dön gel Affettim, kendini akla, Sende aşkla, yalnız aşkla dön gel Yak gel bildiğin ne varsa Sat gel, gözüm yok para bu da Yalnız sanadır bu hasretim Dön gel vaktimiz daraldı Zaten şu yalan dünyada Gel inadı…
Devamı
